Пространственный прыжок. Технология-чудо, которая открыла человечеству бескрайние галактические просторы, позволила покорить время и пространство.
Однако даже у чуда были свои границы применения.
Преградами для человечества стали феномен смещения пространственной кривизны и экспоненциальный рост затрачиваемой энергии с преодолеваемым расстоянием.
Эти преграды ограничили распространение человеческой цивилизации... даже всей протокультуры.
Прошу вас, дайте девочке подписать со мной контракт!
Я знаю толк в песнях! Если бы только в злополучную Первую межзвездную войну мы и зентради попытались понять друг друга в песнях...
Песни - это культура! Культура - это любовь! Значит, песни - это любовь!
И у Ланки есть дар передавать любовь другим!
Прошу вас, поймите, как старший брат!
Еще пятьдесят пять!
Так что, здесь поставить?
Да, пожалуйста. Вон там и там тоже.
Она - настоящий трудоголик.
Вот и закончилось долгое турне. Наконец вернёмся на "Галактику"...
Прошу прощения.
Грейс слушает.
Да.
Что?
Кого нежным поцелуем одаришь
Мы среди звезд, стыдиться ни к чему
Я не буду сдерживать свои слезы
Свои чувства сохраню в равновесьи
Не зная ни любви, ни нежности, ни ласки
Будет ли легче жить тебе так, я не верю, нет
И злюсь я на себя
Сердце болит
Хоть и смотришь на меня, но без любви
Лишь защитить всегда меня готов был ты
Чувствуя твой взгляд, хотела я
Чтоб ты меня коснулся нежно
Чтобы судьба связала вместе нас
Кого нежным поцелуем одаришь
Меня или ту, другую
Он растрогает меня сильнее слов
Дай в океане страсти утонуть
# 6
Прощай, Шерил
Подарок своей подружке?
Не угадал. Это...
...кто-то потерял.
Ах, я все не так понял, достопочтенный Альто.
Конечно же, ты не ходил на свидание с Шерил.
Знаешь, глаза снайпера не врут.
Говорю тебе, она насильно меня потащила. Никакое это было не свидание.
И все же она тебя поцеловала.
Поцеловала!
Какой скандал!
Ну знаете...
Да не стесняйся! На самом деле тебя можно даже поздравить. Молодец.
Только тогда один вопрос: а какие у тебя отношения с Ланкой?
Она-то тут при чем?
А ну отвечай, Дон Жуан ты наш!
Чтоб тебя!
Говори!
Саотоме! Мишель! Тут такая новость! Ланка...
Вы не пересмотрите свое решение?
Мы не можем больше выкручиваться, чтобы держать все в тайне.
Когда-нибудь кто-нибудь раскроет правду. Лучше, если это буду я, сейчас.
Хотите заставить пришельцев послушать песни?
Если враг их понимает, так будет лучше всего.
Поздравляем, Ланка!
Спасибо. Не знаю, что бы я без вас делала.
А я сперва чуть было не испугался. У Нанасе был такой встревоженный вид...
Так ведь такое событие! Ланку уже ищут продюсеры!
"Вектор-раскрутка"? Это что за прохиндеи?
Вот обязательно тебе все портить, Саотоме?
Да уж, тактичности тебе не занимать.
Что-что?
Так, парни, спокойно, продолжаем отмечать. Да, Нанасе?
Давайте.
Все-таки, даже командир... то есть твой брат дал свое согласие!
Да...
Смотри, чтобы заботился о ней как следует!
Слушаюсь!
Не верится, конечно. Надеюсь только, он не начнет теперь метать молний.
На отцов и старших братьев лучше вообще внимания не обращать, они все равно не поймут.
Я все же думаю, что Ланку он понял.
И теперь она на шаг ближе к своей мечте! Я буду болеть за тебя изо всех сил!
Стань певицей всей Галактики! Такой, как Шерил!
Я тоже буду болеть за тебя, Ланка.
Я уже слышал, как чудесно ты поешь. Значит, я твой самый первый поклонник!
Нет, я первая!
Что ж, буду вторым!
А я буду третьим!
Да понял я.
Буду за тебя болеть, буду, раз надо.
Итак, объявляю нас членами фан-клуба Ланки Ли!
Ура!
Когда?.. И ты все молчала?
Из-за смещения при прыжке пропала связь.
Шерил.
Вот так будет красиво.
Ну, я бы тут прибавил.
Ты зачем испортил весь рисунок?
Да, я так старалась...
Сексапильности в твоем рисунке не хватает.
Извини, Альто.
Я, честно, хотела сперва тебе рассказать. Только...
...я испугалась, что помешаю, буду не вовремя...
Можешь не ходить вокруг да около.
Я тоже слышал, как ты пела, потому что как раз был в галерее зентради.
Вот как... За покупками ходил?
Ну, вроде того.
Один?
Да.
Хорошо, что ты не побоялась запеть.
Ах да, возьми.
Билет на концерт Шерил?
Не подумай, что я тебя приглашаю. Просто как подарок в честь твоего успеха.
Спасибо.
Вот балда.
Мы прерываем трансляцию для экстренного заявления президента.
Экстренные
новости
Жители "Фронтира", с вами говорит Говард Гласс.
То, что я хочу сообщить, несет чрезвычайную важность.
Что?
Взгляните.
Тот самый пришелец!
Вайра!
Кто-то из вас уже узнал его.
Да, это те самые живые орудия, которые недавно напали на "Фронтир".
Мы назвали этих свирепых существ вайрами.
Сейчас многочисленные силы вайр напали на наших друзей с "Макросса Галактики".
СОС! СОС! Чертовы жуки прорвали главную линию обороны! Прошу...
Ради спасения наших друзей с "Галактики", а также ради обеспечения нашей собственной безопасности...
я в соответствии с данными мне полномочиями объявляю чрезвычайное положение.
Ты сейчас смотришь обращение президента?
Да.
С сегодняшнего дня все бойцы в СМС подпадают под пункт Б освобождения от ответственности.
Скоро нас призовут в бой.
Так точно, все понял.
Сейчас же возвращаемся.
Нет, молний он метать не будет. Только снаряды.
Подкрепление будет выслано...
Интервью с Шерил назначено на ближайшие полчаса.
Хотя бы здесь от нее будет польза.
Кстати, Кэти, у меня будет к тебе просьба.
Задержишься потом для неофициальной беседы?
Жители "Фронтира", с вами говорит Говард Гласс.
Так вот почему...
Я чувствовала, что начнется война.
Не бойся за меня, Ланка. Я вернусь живым, что бы ни случилось.
Ни Альто, никто другой не умрет! Я этого не допущу!
И вообще, тебе уже шестнадцать. Еще год - и ты взрослая. Прекращай ребячиться.
Только чтобы не говорила мне "Я взрослая и могу делать, что хочу"!
Если что-нибудь там учудишь - тут же порву твой контракт!
Да, братик.
Вовремя же ты к нам записался - одна напасть за другой.
Пункт Б освобождения от ответственности в контракте о поступлении на службу!
"При заключении соглашения между правительством и СМС в случае военных действий или равнозначной им ситуации..."
"право нарушить приказ или соглашение снимается, равно как и ответственность за любые последствия".
Всегда помнил об этом пункте, но как-то не ждал, что когда-нибудь он вступит в силу.
Ладно, все только начинается. Не дрейфь, расслабься пока.
А теперь переходим к интервью с Шерил Ном, родной корабль которой оказался под угрозой.
Я верю, что с "Галактикой", моим домом, ничего не случится. Я благодарна "Фронтиру" за готовность бросить все свои силы на помощь.
Но из-за смещения кривизны попавшие к нам кадры были сделаны уже пять дней назад.
Есть также мнение, что не стоит ворошить улей вайр, иначе мы только привлечем внимание этих монстров.
И вы предлагаете отказать людям в помощи?
Вы хотите спрятаться под одеялом, затаить дыхание и ждать, минует нас их участь или нет? Смотреть, как истребляют "Галактику"?
Нет, мы не то имели в виду...
Ах, вот как?
Я напомню вам, что на этот корабль уже нападали вайры.
В таком случае, учитывая ситуацию, что вы можете сказать поклонникам по поводу отмены концерта...
Отмены?
Разве кто-то решил отменить концерт?
Но ведь...
Концерт состоится. А потом... потом я вернусь на "Галактику"!
Эй, ты куда собрался?
Да так, по мелочи.
Передовые разведчики нового объединенного флота вылетели.
Состояние корабля?
Сейчас устанавливается элемент Е-1620 по списку. Общая готовность пятнадцать процентов.
Мы полностью обновили радарную установку.
Правда, не дали вам достаточно времени с ней освоиться. Но я уверен, вы справитесь.
Так точно, полковник!
Разве это не домогательство?
Не переживай, ей нравится.
Полковник, так то, о чем вы говорили - правда?
Точно не знаю. Похоже, все, что касается нашего корабля, решается в переговорах между Бирлером и правительством.
Прощу прощения.
По приказу командования Нового объединенного флота старший лейтенант Кэтрин Гласс явилась на боевой пост.
Опять к нам гости.
Еще не поздно отменить концерт.
Не волнуйся за меня, Грейс.
Я справлюсь. Я им покажу.
- Куда это он? - Вы кто такой?
Пропустите! У меня есть дело к Шерил!
Как вы сюда попали?
Пропустите его, он - мой друг.
Грейс, будь так добра...
Извини! Совсем вылетело из головы!
Ну ты даешь. Я специально пришел тебе ее вернуть, а тут...
Сегодня ты не церемонишься.
Да уж.
Запускаю зонд.
Если бы не смещение, они бы не залетели сюда так кучно.
Объекты в зоне прыжка!
Вайры?
Нет, гораздо больше.
Их шесть! Скоро они будут здесь!
Это корабль с "Галактики"?
С ним есть связь?
Что происходит? Почему он в таком состоянии?
Полковник! Срочное сообщение от президента!
Перешли его мне.
У вас ведь имеется летное удостоверение первого класса, лейтенант Гласс?
Пожалуйста, зовите меня Кэти. Имеется удостоверение, налетано тысяча триста часов.
Ну тогда, Кэти, хоть это и неожиданно, у меня есть для тебя поручение. Не против?
Никак нет!
Всему экипажу, боевая готовность номер два! Начать подготовку к вылету!
Только никому не рассказывай.
Это мой талисман. Он у меня от матери, на память.
Признаться, я даже не помню ее лица.
Скажи, Альто, тебе нравится этот корабль?
Терпеть его не могу. Как и все остальные корабли-острова.
Почему?
Потому что у них нет неба.
Я ждала такого ответа.
Ну, я ведь все-таки летчик.
А как тебе "Галактика"?
Я...
Извини.
Тебя где носит? Совсем сдурел? Сейчас же бегом сюда!
Обнаружены выжившие с "Галактики". Мы вылетаем туда сражаться с вайрами!
С нами будет подкрепление. Если опоздаешь - пойдешь на губу. Теперь мы - часть вооруженных сил!
Ты тоже летишь?
Я ведь уже сказал, я летчик.
Возьми. А то выйдет, что я зря пришел.
Пусть она будет у тебя, на счастье. Наверное, сейчас она тебе нужнее.
Шерил...
Я ненавидела "Галактику".
У меня не было семьи. Моя жизнь была сплошным кошмаром. Но все же...
Только не начинай.
Сидеть и слушать тебя с таким удрученным лицом я не выдержу.
Что за высокомерие?
Что ж, твоя удача мне пригодится.
Я не насовсем ее даю! Смотри, чтоб вернул! Слышишь меня?
Да.
Все системы в полной готовности! Тяга стабильная!
Загрузить снаряды с антиизлучающей начинкой против вайр!
Готов в бой, Йохан?
Альто, опаздываешь!
Виноват!
Отряд, заканчиваем подготовку.
Слушаюсь, майор Озма.
Кэти? Почему ты там?
Сейчас не время для беседы, майор.
Отец отдает приказы, а ты опять расхлебываешь?
Озма, не лезь не в свое дело!
Вот же... Все отряды в боевой готовности.
Командование Нового объединенного флота разрешает вылет.
Полковник! Все готово к вылету!
Когда я сказала богу, что влюбилась
То еще не знала, как нас разлучит судьба
Когда я поняла, что больше ты меня не коснешься
То захотела, чтобы ты обнял меня в последний раз
Долгое-долгое прощание
"Прощай, прощай" я повторю много-много раз
Отсоединить все кабели от "Фронтира"! Убрать стабилизаторы!
Убрать стабилизаторы!
Есть!
"Все к лучшему" скажи в ответ, посмотри мне вслед
Дать одну пятую тяги! Малый вперед!
Малый вперед!
И на прощанье помаши мне в добрый путь рукой
Так нужна сейчас мне сила
СМС "Макросс Флагман", взлет!
В день, когда я встретила тебя, зажглась моя звезда, и заново я родилась
Мне любовь твоя вновь обрести дала себя
Я ждала несбыточного чуда, как мне быть
Текут слезы по щекам, и огонек моей планеты гаснет
Как только отойдем на безопасное расстояние, сразу совершим ближний прыжок на двенадцать световых лет.
Всему экипажу приготовиться к прыжку.
Ну как, поговорил с Ланкой?
Я пообещал ей, что вернусь живым.
Поэтому, если что случится - на тебя вся надежда.
Я не забуду твоей доброты и тепла твоих объятий
Все равно, побереги себя.
Все слушайте сюда. Я не позволю никому из вас умереть. Ясно?
Мы выстоим и благополучно вернемся на "Фронтир"!
Долгое-долгое прощание
"Прощай, прощай, любимый мой" я снова повторю
С тобой мне было так легко идти всегда вперед
Ждет ли меня вновь одиночество теперь
Хочу услышать я ответ
Поймать сверкнувший метеор и подарить сиянье,
Хочу любить и жажду быть любимой.
Что случится, если один из нас уйдёт?
Растает наш союз, тоска грядёт...
За что? Меня переполняют слезы.
Ах, если б мы могли соединиться вновь,
Я бы тебя нашла сквозь сны и грезы.
Не отпускай меня, прижми к себе скорее вновь.
"Ты не одна", планета хочет слышать шепот твой.
Идет первая боевая операция против вайр.
В разгаре битвы Альто предстоит сделать выбор всей жизни.
Далее - "Первая атака".
Первая атака
Песнь, полная мольбы, разнесется по всей Галактике.